Hidden Problems Lab

Obsidian plugins to translate text and notes

Translate a selection or a whole note into another language.

Obsidian plugins to translate text and notes
PluginAuthorTotal downloadsLatest versionLast updateWhat it does
Quick Translate
Our plugin, free and open source
siulved544820.1.114 October 2026Translate the selection or a whole note into another language with no account, keeping links, code and front matter untouched.
TranslateFevol82,2351.4.92 July 2024Translate text and notes with Google Translate, DeepL, Azure, and more.
Language Translatortwentytwokhz61,9301.0.426 February 2024Translate selected text in the desired language.

How to choose

Check when each plugin was last updated, whether its description covers exactly what you need, and whether it supports your version of Obsidian. Downloads tell you how many people installed a plugin, not which one works better. Try one at a time on a copy of your vault.

Where these facts come from

Name, author, description, version, last-update date and downloads come from the public Obsidian directory files (community-plugins.json and community-plugin-stats.json), read on 19 November 2026. Download counts are the ones Obsidian publishes.

This page is written by the person who makes Quick Translate. If you maintain one of the listed plugins and want something corrected or removed, open an issue in the repository and it will be handled.

All guides by task