Formatear un libro para KDP gratis: PDF y EPUB en el navegador

Actualizado

Book Studio te permite formatear un libro para KDP gratis. Le das notas en Markdown y te devuelve un PDF interior listo para imprimir en tapa blanda y un EPUB 3 para el libro electrónico. Funciona en el navegador: abre la app y pruébalo ahora.

Qué significa «gratis» aquí

La app web es gratuita, de código abierto y con licencia MIT. Esto no existe:

Tampoco recoge nada. No hay cookies ni analítica. Tu manuscrito se queda en tu dispositivo, y la app solo guarda tus ajustes en el almacenamiento local del navegador.

Qué incluye el plan gratuito

El plan gratuito imprime los dieciséis formatos de tapa blanda que KDP lista en su ayuda, empezando por el 6 × 9 pulgadas, el tamaño de tapa blanda más habitual en KDP. Incluye nueve temas (Classic, Modern, Elegant, Non-fiction, Large Print, Literary, Minimal, Memoir y Textbook), notas al pie de página, la cubierta completa de tapa blanda, la revisión previa de KDP, el PDF de imprenta y el EPUB. De los temas de género y lo demás se habla en la sección Pro, más abajo.

Lo que hace el PDF por ti

KDP pide un PDF listo para imprimir, con las fuentes incrustadas y el margen interior que corresponde a tu número de páginas. Book Studio se ocupa de eso:

La maquetación busca parecerse a un libro de verdad. Las líneas se cortan con el algoritmo de Knuth–Plass, el mismo de TeX. La separación silábica funciona en inglés (EE. UU. y Reino Unido), español, francés, alemán, italiano y portugués. Además hay comillas y rayas tipográficas, control de viudas y huérfanas, capitulares, separadores ornamentales de escena, aperturas de capítulo, páginas de parte y cabeceras. Los capítulos pueden empezar en página impar.

Preliminares y páginas finales

No hace falta construirlas a mano. Book Studio genera la anteportada, la portada, la página de derechos (ISBN, edición, editorial), la dedicatoria, el epígrafe, el índice y una página de «Del mismo autor». Las notas al pie se reúnen como notas finales bajo «Notas».

El EPUB

El EPUB 3 usa XHTML semántico, un índice navegable, marcadores de estructura (landmarks), fuentes incrustadas y portada. Declara el idioma del libro en cada página. Los dos libros de muestra pasan W3C EPUBCheck 5.2.1 sin errores ni avisos. Más detalles en la guía de EPUB accesible.

Cómo escribes el libro

Escribes en cualquier editor de Markdown, por ejemplo Obsidian. Una «nota de libro» enlaza tus capítulos y la app hace el resto. De Markdown a libro muestra el formato. En la app web también puedes escribir los capítulos directamente en el navegador o importar un archivo de Word (.docx), LibreOffice (.odt), .rtf, Markdown o texto; las tablas y los cuadros de texto se conservan, los comentarios se dejan fuera y un informe cuenta las palabras de tu archivo y de tu libro para que veas que no se perdió nada. Si prefieres el camino completo en orden, sigue cómo formatear un libro para KDP.

Comprueba el resultado antes de fiarte

Descarga un ejemplo terminado y míralo: el PDF de muestra en español, con las Leyendas y rimas de Bécquer, o el PDF de muestra en inglés. Cada PDF de muestra pasa la comprobación KDP de Book Studio en cada compilación: caja de página igual al formato, margen interior según el número de páginas, todas las fuentes incrustadas y entre 24 y 828 páginas.

En la app, una vista previa paginada muestra páginas enfrentadas y zoom. Una pestaña de Problemas lista enlaces rotos e imágenes que faltan, con la nota y la línea.

Lo que no hace

No es un procesador de textos completo: la app web tiene un editor de capítulos sencillo, sin comentarios ni control de cambios, y puedes importar un archivo de Word. Aún no hay diseñador de cubiertas, solo la hoja de cubierta completa al tamaño que KDP espera, con el ancho del lomo. Y es un proyecto joven, de un solo desarrollador. Si comparas herramientas, Book Studio frente a Vellum, Atticus y Kindle Create es una comparación honesta.

Pro

Book Studio Pro añade los temas de género (Thriller, Romance, Fantasy), índice analítico, varias ediciones en una exportación, cajas de libros y el paquete de EPUB accesible (pago único). Más sobre Book Studio Pro.

Cuando quieras, abre la app y exporta tu primer PDF, o vuelve a todas las guías.

Calculadoras KDP gratis

Haz las cuentas en tu navegador, con las cifras de KDP: los márgenes de tu tamaño y tus páginas, el selector de tamaño, el ancho del lomo y el tamaño de la cubierta, el coste de impresión y la regalía y el código de barras del ISBN. Están todas en la página de herramientas KDP gratis.